Our third “Field Friday” exercise reveals lessons for formal financial service providers to learn from informal services.